Sobre nosotros
Soy Catalina — tu abogada en Suecia, en español
Llegué de Chile a Suecia en 1993, sin hablar el idioma y sin conocer a nadie. Más de 30 años después, conozco los dos mundos: sé lo que es empezar de cero como latina en Suecia, y sé cómo funciona la ley sueca por dentro.
Por eso fundé Agencia Asilo: para que ningún hispanohablante tenga que enfrentar solo un sistema que no fue pensado para él. Cuando me escribes, hablas directamente conmigo — en tu idioma, sin intérpretes y sin intermediarios.
5.0 en Google Reviews
Catalina Calderón Åhgren
Fundadora · Jurista principal · LL.M. Stockholm University
La diferencia
Trabajar conmigo vs. una firma típica
Muchos clientes llegan a mí después de una mala experiencia: abogados que no responden, que no entienden su contexto o que solo les recomiendan aceptar la decisión. Esto es lo que hago diferente:
Otras firmas
Intermediarios
Hablas con un intérprete o asistente, y tu historia se pierde en la traducción.
Semanas de silencio
Te obligan a agendar citas y te dejan esperando sin saber qué pasa con tu caso.
Falsas esperanzas
Pagas mientras te dicen lo que quieres oír, o recibes un "acepta la decisión" sin pelear.
Con Agencia Asilo
Comunicación directa
Hablas conmigo, en español o sueco, sin intérpretes ni asistentes de por medio.
Respuesta rápida
WhatsApp, llamada o correo: sabes en todo momento qué pasa con tu caso.
Honestidad y transparencia
Siempre te digo la verdad, aunque duela; solo tomo tu caso si creo en él.
Mi historia
De un pueblo sin luz en Chile a defender a los nuestros en Suecia
No aprendí en un libro lo que se siente estar indefenso en un país ajeno. Lo viví. Esta es mi historia — y la razón por la que trabajo como trabajo.
Crecí en Quebrada Herrera, Chile
Vengo de un pueblo campesino que en los años 70 no tenía agua potable ni luz. Era el Chile de la dictadura: pobreza, miedo y falta de oportunidades, la misma realidad de la que hoy huyen muchos en Latinoamérica. Como ellos, salí a buscar una vida mejor: partí a Valparaíso para trabajar y ayudar a mi familia. Ahí aprendí lo que me define: trabajar duro, no rendirme nunca y tratar a todos con dignidad.
Llegué a Suecia — y conocí la injusticia
En 1993 dejé todo por una "oferta de trabajo" que parecía la gran oportunidad, como tantos de ustedes. La realidad fue otra: me quitaron el pasaporte, me mantuvieron en condiciones inhumanas y no me pagaron. Estuve del lado de los indefensos: sola, sin hablar el idioma y sin conocer mis derechos. Salí adelante, pero nunca lo olvidé. Por eso jamás me aprovecharía de alguien: sé exactamente cuánto duele.
Convertí esa experiencia en mi profesión
Estudié derecho en la Universidad de Estocolmo —con Nelson Mandela como mi gran referente— y en 2018 completé mi LL.M. Trabajé en uno de los despachos de abogados más reconocidos de la comunidad latinoamericana en Suecia y después fundé Agencia Asilo. Desde entonces, he defendido cientos de casos de latinos. Hoy tengo aquí mi vida, mi familia y mi hogar: soy la prueba de que este camino, con la ayuda correcta, sí se puede.
Mi propósito es contribuir al bienestar social y humano — más allá de cualquier interés económico.
Catalina Calderón Åhgren · Fundadora
Credenciales
Preparación seria, para defenderte en serio
Entenderte es la mitad del trabajo. La otra mitad es ganar tu caso ante las autoridades suecas — y para eso me preparé:
Formación jurídica sueca
Máster en Derecho (LL.M., Universidad de Estocolmo, 2018), con especialización en derecho migratorio. Conozco la ley sueca desde dentro — y la pongo a trabajar a tu favor.
Intérprete autorizada
En 2021 obtuve la credencial oficial de intérprete autorizada de Kammarkollegiet. Domino el sueco y el español con precisión profesional — nada de tu caso se pierde en la traducción.
Presente en la comunidad
He sido invitada a hablar en eventos de varias embajadas latinoamericanas en Suecia. Y he defendido públicamente a familias latinas frente a la expulsión — también en la prensa sueca.
Formada junto a expertos
Antes de fundar Agencia Asilo trabajé, hasta su jubilación, junto a Ruben Sanchez — uno de los abogados más reconocidos de la comunidad latinoamericana en Suecia.
Contáctanos
Cuéntanos tu situación – Recibe tu consulta gratuita
Estamos aquí para escucharte. Completa el formulario o contáctanos directamente y analizaremos tu situación para darte claridad sobre tus opciones legales — en español, sin intérpretes.
- Respuesta en 24h
- 100% confidencial
- Sin compromisos
5.0 en Google Reviews
Quien lee tu mensaje
Catalina Calderón Åhgren
Fundadora · Jurista principal
Al enviar este formulario aceptas nuestra Política de Privacidad. Tus datos son confidenciales y solo los usamos para responderte.
Preguntas frecuentes
Lo que quizás quieras saber antes de contactarme
Aquí respondo las dudas más comunes sobre cómo trabajo. Si la tuya no está, la resolvemos en tu consulta gratuita.
Recibe tu consulta gratuita
Si te contacto, ¿con quién voy a hablar?
Conmigo — Catalina Calderón Åhgren. No hay call center, ni asistentes que filtran llamadas, ni un sistema automático que te responde. Cuando contactas a Agencia Asilo, quien atiende tu llamada o lee tu mensaje y te contesta soy yo — la abogada que llevará tu caso.
¿Me atienden en español? ¿Necesito saber sueco?
Te atiendo en español, siempre — es mi lengua materna: nací y crecí en Chile. No necesitas saber nada de sueco: yo hablo con Migrationsverket, los tribunales y cualquier autoridad por ti, y te traduzco cada documento y cada decisión para que entiendas exactamente qué está pasando con tu caso.
Además soy intérprete autorizada por el Estado sueco (Kammarkollegiet), así que la traducción no es aproximada — es profesional. Y si en tu familia hay quien prefiere el sueco o el inglés, también los atiendo en esos idiomas.
Ya tengo un abogado asignado, pero no me responde o no me siento bien atendido. ¿Puedo cambiarlo?
En muchos casos, sí. Si tienes un abogado pagado por el Estado (offentligt biträde) y no estás conforme, puedes pedir un cambio — por ejemplo, pedirme a mí. Migrationsverket debe aprobarlo y suele exigir una razón válida: falta de comunicación, distancia o pérdida de confianza.
Y si tu abogado es privado, puedes cambiarlo cuando quieras. Muchos de mis clientes llegan sintiendo que su abogado anterior no los apoyó lo suficiente — te entiendo, y no te voy a juzgar por buscar algo mejor. Escríbeme y te ayudo a hacer el cambio.
¿Por qué se llaman "Agencia Asilo" si mi caso no es de asilo?
Porque así empezó todo: mis primeros casos fueron de solicitantes de asilo hispanohablantes, y ese nombre es mi recuerdo de dónde vengo y por qué hago esto. Hoy en día, llevo casos en diversas áreas legales:
- Permisos de residencia y permisos de trabajo
- Reunificación familiar
- Apelaciones
- Detención (förvar)
- Expulsión
- Derecho de familia (incluyendo divorcio, custodia y herencia)